Un agent de la DEA sous couverture et son partenaire sont à la poursuite d'un groupe de voleurs : leurs propres adolescents rebelles, qui ont doublé un dangereux cartel en utilisant les méthodes de leurs parents.