Lila et Elena ont désormais seize ans. Si Lila se conforme tant bien que mal à son rôle d'épouse, Elena découvre une nouvelle ville et ...une autre vie possible. Dans ce nouveau chapitre, fidèlement adapté du tome 2 de la saga romanesque d'Elena Ferrante, les relations se tendent et les rivalités s'aiguisent entre les deux jeunes napolitaines au caractère bien trempé.