Quinze mois après avoir livré l'assassin de sa mère à la justice, Bosch doit chercher la vérité sur deux fronts : d'abord, un nouvel indice dans une ancienne affaire pousse tout le monde à se demander si Bosch ne l'a pas forgé pour accuser la mauvaise personne ; ensuite, un meurtre dans une pharmacie de Hollywood révèle un trafic d'opioïdes sophistiqué, lançant Bosch sur la piste des tueurs.